- coupling
- соединение (попарно); сцепление; взаимодействие; муфта; штуцер; разъем coupling adapter - переходная головка (пожарного рукава) coupling bayonet - рукавное соединение байонетного типа coupling clutch - кулачковая муфта coupling C-type hermaphrodite (quick-action) - С-образное быстро-смыкающееся (взаимоблокируемое) соединение (быстросмы-кающиеся головки с-образного типа) coupling delivery (hose) - соединительная головка на напорном пожарном рукаве coupling flexible - гибкое соединение; упругая (эластичная) муфта coupling frangible - разъемное соединение coupling friction - фрикционная муфта; фрикцион coupling gear(-type) - зубчатая муфта coupling hermaphroditic - быстросмы-кагощееся (взаимоблокируемое) соединение coupling hose - соединительная рукавная головка; сращивание рукавов coupling hydrant - соединение гидрантов coupling hydraulic - гидродинамическая муфта, гидромуфта coupling instantaneous - быстросмыкающееся соединение coupling Jones snap - безрезьбовая соединительная головка (пожарного рукава) coupling pin lug - соединительная головка с острыми клыками coupling quick-action - быстросмыкающаяся головка coupling rocker lug - соединительная головка с закругленными клыками coupling screw-type (hose) - (рукавная) головка с винтовым соединением coupling screw-type suction hose - головка с винтовым соединением для всасывающих рукавов coupling selfsealing - самоуплотняющееся соединение (трубопроводов) coupling snap - защелкивающаяся соединительная головка coupling suction - головка всасывающего пожарного рукава coupling universal - универсальная головка
Англо-русский пожарно-технический словарь. 2014.